The evanescent field at the tip is converted into a propagating wave that is collected and focused onto a detector using standard optical components. The resulting signal at the detector is proportional to the intensity of the evanescent field at the tip location on the surface.

Image Credit: Raffaele Colombelli